Hiroshi’s 3D diary

海外短波放送、3Dプリンターで作成したパズルの世界。記事中の時間はUTCです。

私の娘を100ウォンで売ります

年末年始は「しおかぜ」も特別編成で放送を行っている。今年も昨年と同じ日に、同じ番組が出てきた。
この詩集は、脱北者、張真晟(チャン・ジンソン)氏により2008年に出版された。30歳代半ばで金日成総合大学を卒業、朝鮮作家同盟中央委員会のメンバーとして金正日体制の宣伝・扇動を担当。2004年に脱北した。1995年~1998年の4年間に300万人が餓死したとされる大飢饉の悲劇を扱った詩は全部で71編。詩自体を綴る事さえ許されない体制下で、「わたしたちのご飯は分厚い木の皮」など「米飯賛歌」からはじまり、生き残るための暮らしぶりや公開処刑、体制批判まで、生々しい言葉が連なっている。1403:54と1427:04に「日本政府からのメッセージ」が出ている。
この番組は2011年5月4日、8月10日、15日、24日、12月26日、2012年1月6日、2013年1月5日、10日、12月27日、2014年1月9日などに放送されている。
2011年8月10日の録音。